Chuyện vui..s cuối tuần

Portrait of Happy Young Woman Using Mobile Phone in City

Bố mẹ đi chơi vào ngày nghỉ cuối tuần. Cậu con trai ở nhà một mình. Sáng chủ nhật.
Con trai gọi điện cho bố:
– Bố ơi, cái bóng đèn trong nhà vệ sinh bị cháy. Làm thế nào để thay cái bóng đèn đó hả bố ?
– Con hãy tìm hộp bóng đèn ở trong nhà kho ấy, và hãy tự thay bóng đi!
– Bố ạ, nhưng con sợ chuột ở đó lắm! Khi nào về thì bố tự thay nhé!
– Được rồi, hãy đợi đấy! Bố mẹ phải đến tận sáng mai mới về được!
Cậu con trai đặt ống nghe xuống, vặn to nhạc và kêu lên sung sướng: -Nào anh em, hãy tiếp tục đi! Họ đến tận sáng mai mới về!

*************************************************

Trên đường về nhà vào ban đêm, tôi nhìn thấy một cô gái đứng vẫy xe. Tôi dừng xe, cô ấy thì đề nghị chở đến bến Metrо gần đó, vừa đi vừa trò chuyện, chúng tôi đã làm quyen với nhau, tên cô ta là Marina, tôi đã kịp hẹn gặp cô vào ngày hôm sau. 
Tôi đi đến chỗ hẹn, tôi chỉ mang máng nhớ ra khuôn mặt của cô gái, còn trong những đám đông đi lại cạnh Metro  thi tôi không nhìn thấy ai giống cô bé đó. Bỗng nhiên từ phía sau có ai đó lấy hai bàn tay bịt mắt tôi và một tiếng cười lanh lảnh vang lên, tôi quay đầu lại – hình như là cô ta.

Cả một buổi chiều chúng tôi rất vui vẻ bên nhau, chúng tôi cùng đi sàn nhảy, tôi mời cô về nhà, cô bé đồng ý. 
Và ở nhà tôi… đã vang lên tiếng nhạc êm đềm cùng với rượu Martini và kẹo Sokola, những điệu nhảy slowly… Tóm lại, sáng ra tôi nói với cô ấy:

– Marina, tối qua thật là thú vị, anh  muốn những cuộc gặp gỡ như thế sẽ được tiếp tục.

Cô bé trả lời với bộ dạng rất ngạc nhiên:
– Em tên là Sveta, Sergây, anh sao thế, anh quyên tên em rồi à?
“Ừ nhỉ – tôi nghĩ, -mọi chuyện thật tuyệt vời, chỉ có điều – tên tôi là Rôma! “.

************************************

Chuyên mục làm quyen online:
– Em là Lê na, em mới tốt nghiệp trường Cambridge, em mới về Nga cách đây không lâu, bố em là một chủ ngân hàng lớn. Còn anh thì sao?

– Anh là Eduard, Anh là chủ hai nhà máy đúc thép ở Ural và có một mạng lưới các trạm xăng ở Xan – Peterburg. Lê na chúng ta cùng đi ăn tối ở một hiệu ăn đi?
– Vâng! ở hiệu ăn nào ạ?
– Anh rất thích thực ẩm phương Đông, còn em thì sao?
– nu… em không phản đối ạ.
– Vậy thì 7 giờ tối tại hiệu ăn  “Uchkuduke” nhé?
– Nhưng mà có những xe tuyến nào đi đến đó hả anh?
– xe 36 và 47. Nhưng mà nếu đi xe 47 thì phải đợi khá lâu.
– Còn xe 36 không ghé qua chỗ em, có lẽ em  tốt nhất là đi tầu điện.
– Оk, anh sẽ đợi!

Nguyễn Hoàng Lân st và dịch


Mạng Ký Giả: Cuộc thi viết với chủ đề Việt Nam - Đất nước - Con người

 




Bài liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Cùng chủ đề