Châu Âu 
Nhân ngày Độc lập của Ukraina Kygia.net xin được đăng lại bài dịch của Chan Vu về giai đoạn máu lửa nhất bảo vệ nền độc lập của quốc gia non trẻ này: Lời người dịch: Cách đây bốn năm, vào đúng thời điểm này, chúng ta đang chứng kiến cảnh Ukraina trong máu lửa: Maidan và Cách mạng Nhân phẩm, cuộc xả súng đẫm máu vào những người biểu tình phản kháng, cuộc chạy trốn của...
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã quyết định biến một phần chiếm đóng của Donbass thành một dạng giống như nước Cộng hòa Chechnya, mà ở phần cuối của hai cuộc chiến tranh bị thua nhận được từ Moscow nguồn tài chính khổng lồ đổ vào nước này. Về điều này giám đốc của Viện Nghiên cứu Chiến lược, Viện sỹ Viện Hàn Lâm Khoa Học Quốc Gia Ukraina Vladimir Gorbulin viết trong bài viết...
Lời người dịch: Ukraina là đất nước vô cùng xa xôi đối với số đông người Việt. Lớp chúng tôi chỉ nhớ đến xe đạp, vòng bi, phích đá và nikel Kharkov. Các cụ già nhớ bác Tôn chủ tịch đã đến Odessa, còn các sử gia thì xem Kiev là một tp cổ. Ngoài ra báo chí ta còn viết về đất nước này với nạn tham nhũng nhất thế giới, Maidan là trò xúi giục của Phương Tây mà người Ukraina...
Tòa án trọng tài ở The Hague đã buộc Nga trả bồi thường 159 triệu đô la cho các công ty Ukraina bị mất tài sản tại Crưm sau khi sát nhập Điều này có ý nghĩa gì đối với Ukraina và Nga sẽ lách được quyết định trọng tài hay không – chúng ta xem trong tài liệu giải thích của LIGA.net. Bắt đầu từ cái gì Vụ kiện chống lại Nga được đệ trình bởi 18 công ty của Ukraina và một cá...
Cây cầu Crưm nối qua eo biển Kerch, mà trong lúc xây dựng nó hơn tuần trước đó có một công nhân rơi từ độ cao 35 mét đã bị thiệt mạng, vẫn chưa kịp hoàn thành, nhưng trụ móng của nó đã bị nứt. Ảnh tương ứng được một người Crưm đăng trên Twitter. "256 trụ móng lại một lần nữa được các dàn giáo vây quanh, các khung dầm bằng thép được đan dày đặc, bê tông lại đổ xuống....
Ngay lập tức sau khi công bố danh sách cấm vận mới của Hoa kì Nhà Trắng tuyên bố sẵn sàng tiếp tục việc tổ chức cuộc gặp gỡ thượng đỉnh của tổng thống Mĩ với tổng thống Nga. Nhìn qua thì người ta có cảm giác là có điều gì đấy không logic, khó hiểu. Tại sao Trump lại đồng thời vừa áp chế tài cấm vận vừa cố gắng tiến tới cuộc đối thoại với Putin. Nếu muốn thỏa...
Ủy ban châu Âu không ủng hộ dự án của Nga về việc xây dựng tuyến Nord Stream-2, là tuyến đường ống dẫn khí đốt tự nhiên qua biển Baltic. Điều này đã được Tổng giám đốc Cơ quan năng lượng của Ủy ban châu Âu Dominique Ristori thông báo trong một cuộc họp báo ở Kiev, phóng viên của RBC-Ukraina cho biết. "Quan điểm của chúng tôi hoàn toàn rõ ràng: chúng tôi cho rằng tuyến đường ống Nord...
Khối Liên minh châu Âu đã phát động một dự án nhằm tăng cường quyền sở hữu trí tuệ và công nghiệp trong tất cả các nước thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN). Về điều này nhà xuất bản Euractiv đưa tin cho biết. Theo công bố, dự án sẽ bao gồm hai nền tảng – đó là IP Key Southeast Asia (IP Key SEA) và ARISE Plus. Cả hai nền tảng là một phần chính sách của EU trong lĩnh vực sở...
Kiev bắt đầu thiết kế thủ tục visa điện tử (e-visa) cho người nước ngoài nhập cảnh vào Ukraina với mục đích kinh doanh hay du lịch, đấy là một dự án hoàn toàn mới đối với Ukraina. Về điều này cơ quan báo chí của BNG Ukraina cho biết. "E-visa là một dự án hoàn toàn mới đối với đất nước Ukraina, được áp dụng ở nước ta lần đầu tiên để hiện đại hóa trong lĩnh vực làm thủ...
Mục đích của chính phủ Vương quốc Anh nhằm chiến đấu không phải với bộ sậu gần gũi của điện Kremlin, mà là với lượng "tiền bẩn của Nga". Trong phần bình luận của tờ "Gordon" về những nỗ lực của người Nga nhằm rút tiền ra từ Vương quốc Anh sẽ không mang lại cho họ những kết quả mong muốn mà sẽ chỉ củng cố những nghi ngờ về nguồn gốc bất hợp pháp của các khoản tiền,...
- Cô giáo cho gọi tôi? - bà mẹ ngồi xuống chiếc ghế đối diện Maryvanna và hỏi với thái độ chăm chú. - Vâng, tất nhiên! Chị là mẹ của Vanhia ạ? Tôi muốn nói chuyện nghiêm túc với chị! - Vâng tôi xin nghe đây- người mẹ...
