Hai vợ chồng ra nước ngoài nghỉ. Vừa vào phòng vợ thấy một con chuột bèn hét toáng lên:
- Anh gọi ngay xuống lễ tân. Anh con biết tí tiếng Anh chứ em thì mù tịt.
Chồng gọi xuống lễ tân:
- Hallo
- Hallo
- Do you know "Tom and Jerry"?
- Yes, I do
- Jerry is here
Vui Vui
Mười tám tuổi, tôi khoác ba lô, giã từ mẹ và gia đình về thành phố học. Sau tất cả những dặn dò chi li cẩn thận, lúc tiễn tôi ở cuối con đê đầu làng mẹ bỗng dưng bảo tôi: "Đường về nhà là con đường xa nhất, con ạ! Mai sau...