Hai người bạn, vì thời tiết xấu trong cuộc hành trình của họ, đã buộc phải nghỉ qua đêm tại nhà của một góa phụ giàu có.
Và 9 tháng sau …
Một trong hai người bỗng nhận được lá thư từ ông luật sư đại diện của bà quả phụ, anh ta vội hốt hoảng gọi điện cho người bạn:
— Anh có nhớ không, đợt cùng nhau đi phượt, tôi và anh đã ngủ lại ở nhà của một quả phụ?..
— Tất nhiên, tôi nhớ chứ..
— Anh có nhớ là trong đêm ấy anh đã một vài lần mò vào phòng cô ấy, rồi sau đó anh rất vui vẻ và hãnh diện kể lại rằng anh đã chinh phục cô ấy ra sao?
— Ừ… tôi nhớ….
— Tất nhiên, tôi nhớ chứ..
— Anh có nhớ là trong đêm ấy anh đã một vài lần mò vào phòng cô ấy, rồi sau đó anh rất vui vẻ và hãnh diện kể lại rằng anh đã chinh phục cô ấy ra sao?
— Ừ… tôi nhớ….
— Hóa ra anh đã lấy tên tôi để giới thiệu về mình?
— А-а-а.. ề-ề-ề.. Đúng rồi.. sao thế, cô ấy đã sinh một đứa bé à ?
— Không phải, nhưng mà anh hãy chúc mừng tôi đi!..
Bà quả phụ đã chết và di chúc toàn bộ tài sản của bà ấy cho tôi.
Nguyễn Hoàng Lân sưu tầm và dịch theo:
http://www.dnilife.ru/они-переночевали-в-доме-у-богатой-вдов
Bài liên quan
Trả lời